To be able to edit the data in another application, simply select and copy it.

This data can then be pasted back into any application, for example a spreadsheet programme.

You can also use the data in a code editor for a programming language. In the following example, we will continue working with a simple code editor for the Python programming language. Mu is a Python code editor for beginner programmers.
https://codewith.mu/en/tutorials/1.2/start

There are some excellent resources for learning how to work with data in the context of a programming language:
https://www.w3schools.com/python/

